Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later 0% 1 1 6 1 0 0 0
Site AGPL-3.0-or-later 18% 605 3,525 21,214 605 5 0 0

Summary

Project website discohook.app
Instructions for translators

If you're interested in translating to your language, go ahead and add some suggestions. We also have a translators channel in the support server where you can talk with other translators, just ask for the translators role.

Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
05/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 740 4,172 25,140
Translated 18% 134 15% 646 15% 3,920
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 64 1% 394
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 606 84% 3,526 84% 21,220

Quick numbers

4,172
Hosted words
740
Hosted strings
18%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+14%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/02/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
User avatar shay

Suggestion accepted

05/01/2026
Browse all changes for this language