Zen

Translation

noImports
English
No imports are required for this code.
35/380 · 38

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
defaultMessageCreationChoice
Default Message Type
Тип Нового Сообщения по Умолчанию
standardMessage
Standard Message
Стандартное Сообщение
standardMessageDescription
Can display text, then attachments, then embeds. If you aren't sure, choose this. Hold shift when clicking Add Message to use this automatically (or change the default in your settings).
Может отображать текст, вложения, эмбеды. Если не уверены - выберите этот вариант. Удерживайте Shift при нажатии "Добавить сообщение" для автоматического использования (или измените по умолчанию в настройках).
componentsMessage
Components-based Message
Сообщение с компонентами
componentsMessageDescription
Can display text, media, files, and containers (similar to embeds) in any order! This is more customizable than a standard message, but it lacks some features like inline embed fields.
Может отображать текст, медиа, файлы и контейнеры (то же что и вложенные ссылки) в любом порядке! Это более гибкое, чем стандартное сообщение, но в нём отсутствуют некоторые функции, к примеру линейные поля встраиваемых ссылок.
developer
Developer
Разработчик
jsonEditor
JSON Editor
JSON редактор
jsonPrettify
Prettify JSON
Привести JSON в нормальный вид
download
Download
Загрузить
jsonDownload.backup
As Backup
Как Резервная Копия
jsonDownload.plain
Plain JSON
Простой JSON
wordWrap
Word Wrap
Перенос слов
codeGenerator
Code Generator
Генератор кода
library
Library
Библиотека
imports
Imports
Импорты
noImports
No imports are required for this code.
Для этого кода не требуются импорты
code
Code
Код
codeNote
Do not rely solely on a computer to write code for you. <docs>Consult the documentation</docs> for more information. If you need help using {{ library }}, visit its support server, available through the documentation link.
Не полагайтесь полностью на машину, которая пишет за вас код — <docs>ознакомьтесь с подробной документацией</docs>. Если нужна помощь в использовании {{ library }}, посетите сервер поддержки, доступный по ссылке в документации.
copyImports
Copy Imports
Скопировать импорты
copyCode
Copy Code
Скопировать код
copyQueryData
Copy Query Data
Скопировать Query данные
editResource
Edit {{0}}
Отредактировать {{0}}
removeResource
Remove {{0}}
Убрать {{0}}
use
Use
Использовать
embedExample
Example
Пример
previewInfo
Preview Info
Информация в предварительном просмотре
editingBackupNote
You're editing a backup, so your work is saved periodically while you edit. In order to share this message with others, use the "$t(share)" button.
Вы редактируете бэкап. Ваша работа время от времени автоматически сохраняется. Чтобы поделиться эти сообщением с другими, нажмите на кнопку «$t(share)».
editingLinkBackupNote
You're editing a backup, so your work is saved periodically while you edit.
Вы редактируете бэкап, ваша работа время от времени автоматически сохраняется
linkEmbedType
Embed Type (<0>what is this?</0>)
Тип Встраиваемой Ссылки (<0>что это?</0>)
linkEmbedTypeStandard
Standard (no markdown, more flexible)
Стандартная (без форматирование, более гибкая)
linkEmbedTypeMastodon
Post (markdown, required author & footer)
Пост (с форматированием, требует автора и футер)
Key English Russian Actions
nEmbed
Singular
{{count}} embed
Plural
{{count}} embeds
One
{{count}} ембед
Few
{{count}} ембеда
Many
{{count}} ембедов
nMessage
Singular
{{count}} message
Plural
{{count}} messages
One
{{count}} сообщение
Few
{{count}} сообщения
Many
{{count}} сообщений
name
Name
Имя
never
Never
Никогда
new
NEW
НОВЫЙ
newBot
New Bot
Новый бот
newTrigger
New Trigger
 
nextPage
Next Page <0/>
Следующая страница <0/>
nextRunAtOnce
<0/> Scheduled for $t(timestamp.full) ({{relative}})
 
nextRunAtRepeat
<0/> Next run {{relative}} ($t(timestamp.full))
 
noBackups
There are no backups here. You can create a backup on the <0>main page</0> in the "Backups" menu.
У вас нет бэкапов. Их можно создать на <0>главной странице</0> в разделе меню Бэкапы.
noCacheNote
There's no data here. Add a webhook or insert mentions manually to populate this menu.
 
noDescription
No description
Нет описания
noForumWebhooks
None of your webhooks are in a thread-only channel, so a thread name cannot be set.
 
noHistory
This editor session has no history recorded.
 
noImports
No imports are required for this code.
Для этого кода не требуются импорты
noLinkBackups
There's no data here. You can save a link embed in the <0>link embed editor</0>.
Данные отсутствуют. Вы можете сохранить встраиваемую ссылку в <0>редакторе встраиваемых ссылок</0>.
noLinks
You haven't created any share links.
У вас нет ни одной созданной общей ссылки.
noMentionsActionNote
No data is available for this list. While logged in, add a webhook or manually insert mentions in the message to populate it.
 
noServers
You don't appear to share any servers with Discohook Utils.
 
noShareLinkData
Share link data is not kept after expiration. If you need to permanently store a message, use <backups>Backups</backups> instead.
Данные общие ссылки не сохраняются после истечения. Если вам требуется навсегда сохранить сообщение, используйте вместо этого <backups>Резервные Копии</backups>.
notSubscribed
Not subscribed
 
ok
OK
Хорошо
openBackupClone
Clone this backup and load the duplicated data in the current tab
Клонировать резервную копию и загрузить скопированные данные в текущую вкладку
openBackupLoad
Start editing this backup without opening a new tab
Начните редактировать этот бэкап, не открывая новую вкладку
openBackupNewTab
Open this backup in a new tab
Открыть эту резервную копию в новой вкладке
option
Option
Опция
options
Options
Опции
optionsEmpty
Must contain at least one select option
Должно содержать как минимум одну опцию выбора
orgRedirectBody
Discohook is now available at <bold>discohook.app</bold>. To migrate your backups, <importLink>click here</importLink>. To read more about this update, <infoLink>click here</infoLink>.
Discohook теперь доступен на <bold>discohook.app</bold>. Чтобы перенести свои бэкапы, <importLink>нажмите здесь</importLink>. Больше о нашем обновлении — <infoLink>здесь</infoLink>.

Loading…

User avatar shay

Suggestion accepted

  1. Discohook
  2. Site
  3. Russian
No imports are required for this code.
Для этого кода не требуются импорты
7 months ago
User avatar mathew52

Suggestion added

  1. Discohook
  2. Site
  3. Russian
No imports are required for this code.
Для этого кода не требуются импорты
7 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Discohook
  2. Site
  3. Russian
No imports are required for this code.
 
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
noImports
Flags
i18next-interpolation
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
packages/site/public/i18n/ru.json, string 119