Discohook/Site — Polish @ Weblate: Press "Generate" to generate a share link

Translation

Key clickGenerate

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
join	Join	Dołącz
editBackupTitle	Edit Backup Details	Edytuj szczegóły Kopii Zapasowej
editBackupMessages	To edit the messages in a backup, click the <0/> button.	Aby edytować wiadomości w Kopii Zapasowej, kliknij <0/> przycisk.
messageTooLong	Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.	Dane Twojej wiadomości są za duże, aby wyświetlić je w adresie URL strony. Jeśli chcesz udostępnić tę stronę, użyj przycisku "$t(share)".
temporaryShareUrl	Share URL	Udostępnij URL
temporaryShareUrlExpires	Share URL (expires <0>$t(timestamp.relative.days_future)</0>)	Udostępnij URL (wygasa <0>$t(timestamp.relative.days_future)</0>)
expiresIn	Expires {{0}}	Wygasa {{0}}
shareExpired	Invalid Share Link	Nieprawidłowy link do udostępniania
generate	Generate	Wygeneruj
regenerate	Re-Generate	Wygeneruj Ponownie
clear	Clear	Wyczyść
copy	Copy	Skopiuj
copied	Copied	Skopiowano
clickToCopy	Click to Copy	Kliknij aby skopiować
copyLink	Copy Link	Skopiuj Link
clickGenerate	Press "Generate" to generate a share link	Naciśnij „Generuj”, aby wygenerować link do udostępniania.
includeWebhookUrls	Include webhook URLs	Uwzględnij adres URL webhook
options	Options	Opcje
manageBackups	Visit your user page to import, export, and manage backups.	Odwiedź swoją stronę użytkownika, aby importować, eksportować i zarządzać kopiami zapasowymi.
searchOrCreateBackup	Search or create a backup	Wyszukaj albo stwórz Kopię Zapasową
logInToSaveBackups	Log in to save permanent backups.	Zaloguj się, aby zapisać trwałe kopie zapasowe.
savedAutomatically	Saved automatically	Zapisano automatycznie
createBackup	Create Backup	Stwórz Kopię Zapasową
unlink	Unlink	Odłącz
sendMessageN	Singular Send Message Plural Send Messages	One Wyślij wiadomość Few Wyślij wiadomości Many Wyślij wiadomości
messages	Messages	Wiadomości
send	Send	Wyślij
submit	Submit	Zatwierdź
sendToAll	Send to All	Wyślij do wszystkich
submitToAll	Submit to All	Zatwierdź dla wszystkich
sendAll	Send All	Wyślij wszystko

Key	English	Polish
checkFunctionMaskType.100	Member has role
checkFunctionThen	If the function passes:
checkFunctionType.0	AND
checkFunctionType.1	OR
checkFunctionType.3	NOT
checkFunctionType.4	IN
checkFunctionType.5	EQUALS
checkFunctionTypeText	Function
checkInArray	Contained within JSON-formatted array:
checkInElement	Element:
checkSelectedMember	Check selected member
checkSelectedMemberDescription	If enabled, the check looks at the member chosen in the select menu, not the user who caused the interaction.
chooseServer	Choose a server
classic	Classic
clear	Clear	Wyczyść
clickGenerate	Press "Generate" to generate a share link	Naciśnij „Generuj”, aby wygenerować link do udostępniania.
clickToCopy	Click to Copy	Kliknij aby skopiować
clickToSet	Click to Set
close	Close	Zamknij
code	Code
codeGenerator	Code Generator
codeNote	Do not rely solely on a computer to write code for you. <docs>Consult the documentation</docs> for more information. If you need help using {{ library }}, visit its support server, available through the documentation link.
comboboxEmpty	No options
commands	Commands
compact	Compact
compactAvatars	Show avatars
component.1	Row
component.10	Text
component.11	Thumbnail
component.12	Media Gallery

Loading…

andrzejek Suggestion added Discohook Site Polish	English Press "Generate" to generate a share link Polish 3 characters edited Naciśnij „"Generuj”," aby wygenerować link do udostępniania. 2 months ago
shay Suggestion accepted Discohook Site Polish	English Press "Generate" to generate a share link Polish 58 characters edited Current translation Translated Naciśnij „Generuj”, aby wygenerować link do udostępniania. 2 months ago
andrzejek Suggestion added Discohook Site Polish	English Press "Generate" to generate a share link Polish 58 characters edited Current translation Naciśnij „Generuj”, aby wygenerować link do udostępniania. 2 months ago
None String added in the repository Discohook Site Polish	English Press "Generate" to generate a share link Polish 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

clickGenerate

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

packages/site/public/i18n/pl.json, string 32