Discohook/Site — Russian @ Weblate: <icon/> Looks like this is a GIF! Would you like …

Translation

Key gifConvertSuggestion

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
disabled	Disabled	Отключено
url	URL	Ссылка
positionLink	Position (<0>how does this work?</0>)
addUrl	Add URL	Добавить Ссылку
style	Style	Стиль
saveDraft	Save Draft	Сохранить Черновик
editMessage	Edit Message	Редактировать Сообщение
componentSaveEditMessageTip	TIP: If you're only editing flows, you don't need to press Edit Message.
messageComponent	Message Component	Компонент Сообщения
componentEditShiftSkipTip	TIP: Hold down shift next time to go straight to the edit page.
deleteComponent	Delete Component	Удалить Компонент
deleteComponentConfirm	Are you sure you want to delete this $t(component.{{type}}, lowercase)?	Вы уверены что хотите удалить компонент $t(component.{{type}}, lowercase)?
embed	Embed
embedN	Embed {{n}}
embedNText	Embed {{n}} - {{text}}
gifConvertSuggestion	<icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it?	<icon/> Похоже это GIF! Не хотите <button>преобразовать ссылку</button> что бы дискорд мог её отобразить
author	Author	Автор
authorUrl	Author URL	Ссылка на Автора
icon	Icon
iconUrl	Icon URL	Иконка ссылки
sidebarColor	Sidebar Color
clickToSet	Click to Set	Нажмите что бы установить
reset	Reset	Сбросить
provider	Provider
providerUrl	Provider URL
body	Body	Тело
title	Title	Заголовок
titleUrl	Title URL	Ссылка Заголовка
titleUrlManaged	This is set automatically by the main embed in the gallery. Only change this if you want to change which gallery this image belongs to.
redirectUrl	Redirect URL
images	Images	Изображения

Key	English	Russian
formatOptionDescription.server.created_long	When the server was created, long-form	Когда создан сервер, полностью
formatOptionDescription.server.created_relative	When the server was created, relative	Когда создан сервер, относительно
formatOptionDescription.server.emoji_limit	The maximum number of emojis the server can have	Максимальное количество эмодзи которое может иметь сервер
formatOptionDescription.server.icon_url	The server icon URL	Ссылка на иконку сервера
formatOptionDescription.server.id	The server ID	ID сервера
formatOptionDescription.server.members	The number of members in the server	Количество участников на сервере
formatOptionDescription.server.name	The server name	Название сервера
formatOptionDescription.server.roles	The number of roles in the server	Количество ролей на сервере
formatOptionDescription.server.sticker_limit	The maximum number of stickers the server can have	Максимальное количество стикеров которое может иметь сервер
formatOptionsNone	Hover over an option above to see an example.	Наведите на опцию выше чтобы увидеть пример.
formatServerDescription	This is the server that the formatted message is sent in. In this placeholder, it's the Discohook support server.
forumImmutable	Webhooks cannot change the thread name.	Вебхуки не могут изменять название ветки.
forumThreadName	Forum Thread Name	Название Ветки Форума
galleryImageN	Gallery Image {{n}}
generate	Generate	Сгенерировать
gifConvertSuggestion	<icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it?	<icon/> Похоже это GIF! Не хотите <button>преобразовать ссылку</button> что бы дискорд мог её отобразить
graceRemaining	Singular {{count}} day remaining Plural {{count}} days remaining	One остался {{count}} день Few осталось {{count}} дня Many осталось {{count}} дней
guidePath.changelogs	Changelogs
guidePath.debug	Debug
guidePath.deprecated	Deprecated
guidePath.getting-started	Getting Started
guidePath.recipes	Recipes
guides	Guides	Гайды
guildId	Server ID: <0/>	ID сервера: <0/>
havingTrouble	Having Trouble?
help	Help	Помощь
helpSearchPlaceholder	How do I …	Как сделать …
history	History	История
historyNote	Here you can view and manage the past 15 autosaved instances of editor history (or 30 with Deluxe). History <bold>does not persist</bold> when you reload the page!	Здесь вы можете просматривать и управлять последними 15 автосохранёнными состояниями истории изменений (или 30 с Deluxe). История <bold>не сохраняется</bold> при перезагрузке страницы!
historyRemove	Remove from history	Удалить из истории

Loading…

shay Translation changed Discohook Site Russian	English <icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it? Russian 1 character edited Current translation Translated <icon/> Похоже это GIF! Не хотите <button>преобразовать ссылку</button> что бы дискорд мог её отобразить 4 months ago
shay Suggestion accepted Discohook Site Russian	English <icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it? Russian 103 characters edited Translated <icon/>Похоже это GIF! Не хотите <button>преобразовать ссылку</button> что бы дискорд мог её отобразить 4 months ago
Kvant8 Suggestion added Discohook Site Russian	English <icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it? Russian 103 characters edited <icon/>Похоже это GIF! Не хотите <button>преобразовать ссылку</button> что бы дискорд мог её отобразить 4 months ago
None String added in the repository Discohook Site Russian	English <icon/> Looks like this is a GIF! Would you like to <button>convert the link</button> so Discord can display it? Russian 0 characters edited Empty 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

gifConvertSuggestion

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

packages/site/public/i18n/ru.json, string 458

Translation

Singular

Plural

One

Few

Many

Things to check

Mismatched question mark

Glossary

String information

Screenshot context

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file