Zen

Translation

messageTooLong
English
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
124/1190 · 119

Sign in to save the translation.

Key English Hebrew Actions
logIn
Log In
כניסה
logOut
Log Out
יציאה
name
Name
שם
save
Save
שמירה
cancel
Cancel
ביטול
ok
OK
אוקיי
close
Close
סגירה
edit
Edit
עריכה
delete
Delete
מחיקה
required
Required
 
supportServer
Support Server
שרת תמיכה
supportServerLanguageNote
This is an <bold>English-only</bold> support server. While Discohook supports multiple languages for ease of use, our support and moderation teams are usually only able to provide help in English. You can use <anchor>tools like DeepL</anchor> if you are not comfortable with your grasp on the language. Check the box on the left to join the server.
זהו שרת בו מדברים <bold>אנגלית-בלבד<bold>. למרות ש-Discohook תומך בכמה שפות למען נוחות, תמיכתנו וצוות המנחה בדרך כלל יכולים לספק תמיכה באנגלית בלבד. את/ה יכול/ה להשתמש <anchor> בכלים כמו DeepL</anchor> אם את/ה לא מרגיש/ה בנוח עם תפיסתך של השפה. סמן את התיבה בצד שמאל כדי להצטרף לשרת.
join
Join
הצטרף/י
editBackupTitle
Edit Backup Details
ערוך/י פרטי גיבוי
editBackupMessages
To edit the messages in a backup, click the <0/> button.
כדי לערוך את ההודעות בגיבוי, לחץ על הכפתור </0>.
messageTooLong
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
נתוני ההודעה שלך גדולים מדי בכדי להיות מוצגים בקישור העמוד. אם את/ה צריכ/ה לשתף את העמוד הזה, תשמש/י בכפתור ה-"$t(share)$".
temporaryShareUrl
Share URL
קישור לשיתוף
temporaryShareUrlExpires
Share URL (expires <0>$t(timestamp.relative.days_future)</0>)
 
expiresIn
Expires {{0}}
 
shareExpired
Invalid Share Link
 
generate
Generate
 
regenerate
Re-Generate
 
clear
Clear
ניקוי
copy
Copy
העתיק/י
copied
Copied
הועתק
clickToCopy
Click to Copy
לחץ כדי להעתיק
copyLink
Copy Link
עתק קישור
clickGenerate
Press "Generate" to generate a share link
 
includeWebhookUrls
Include webhook URLs
 
options
Options
אפשרויות
manageBackups
Visit your user page to import, export, and manage backups.
בקר בעמוד המשתמש שלך כדי לייבא, לייצא ולנהל גיבויים.
Key English Hebrew Actions
messageFlag.4
Hide embeds
 
messageFlag.4096
Silent
 
messageFlag.64
Hidden (ephemeral)
 
messageFlag.8192
Voice message
 
messageFlagsNote
Flags are optional message features that can be enabled or disabled.
 
messageFlagsNoteIsVoiceMessage
Audio attachments will be shown as voice recordings.
 
messageFlagsNoteSuppressEmbeds
All embeds, including link embeds, will not be shown.
 
messageFlagsNoteSuppressNotifications
Mentions in the message will not deliver notifications. Use the Allowed Mentions menu for more control.
 
messageId
Message ID: <0/>
 
messageLink
Message Link
 
messageMaxRowsNote
The maximum number of rows per message is {{count}}.
הכמות המקסימלית של שורות להודעה היא {{count}}.
messageMaxRowsV2Note
The maximum number of components in a components-based message is {{count}}, so no more rows can be added.
הכמות המקסימלית של רכיבים בהודעה מבוססת רכיבים היא {{count}}, אז שורות נוספות לא יכלו להיווסף.
messageN
Message {{n}}
הודעה {{n}}
messageNText
Message {{n}} - {{text}}
הודעה {{n}} - {{text}}
messageName
Message Name
שם ההודעה
messageTooLong
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
נתוני ההודעה שלך גדולים מדי בכדי להיות מוצגים בקישור העמוד. אם את/ה צריכ/ה לשתף את העמוד הזה, תשמש/י בכפתור ה-"$t(share)$".
messages
Messages
הודעות
minute
Minute
 
miscellaneous
Miscellaneous
 
modern
Modern
 
month
Month
 
moveComponentHere
Move $t(componentShort.{{type}})
הזיז/י $t(componentShort.{{type}})
nEmbed
Singular
{{count}} embed
Plural
{{count}} embeds
 
nMessage
Singular
{{count}} message
Plural
{{count}} messages
 
nResults
Singular
{{count}} result. <reset>Clear</reset>
Plural
{{count}} results. <reset>Clear</reset>
 
name
Name
שם
never
Never
 
new
NEW
 
newBot
New Bot
 
newTrigger
New Trigger
 

Loading…

User avatar shay

Suggestion accepted

  1. Discohook
  2. Site
  3. Hebrew
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
נתוני ההודעה שלך גדולים מדי בכדי להיות מוצגים בקישור העמוד. אם את/ה צריכ/ה לשתף את העמוד הזה, תשמש/י בכפתור ה-"$t(share)$".
3 days ago
User avatar jasmine

Suggestion added

  1. Discohook
  2. Site
  3. Hebrew
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
נתוני ההודעה שלך גדולים מדי בכדי להיות מוצגים בקישור העמוד. אם את/ה צריכ/ה לשתף את העמוד הזה, תשמש/י בכפתור ה-"$t(share)$".
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Discohook
  2. Site
  3. Hebrew
Your message data is too large to be shown in the page URL. If you need to share this page, use the "$t(share)" button.
 
8 days ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key
messageTooLong
Flags
i18next-interpolation
String age
8 days ago
Last updated
8 days ago
Source string age
4 months ago
Translation file
packages/site/public/i18n/he.json, string 20